Modlitby za nově zesnulé

Modlitby za nově zesnulé

Číst ihned po skonu člověka nebo v tentýž den.

Úvodní modlitby

Utišivše v srdci vášně, postavte se před ikony, přežehnejte se ve jménu Otce i Syna i Svatého Ducha a v pokoji začněte:

Modlitbami svatých otců našich, Pane Ježíši Kriste, Bože náš, smiluj se nad námi. Amen. Sláva tobě, Bože náš, sláva tobě.

Králi nebeský, Utěšiteli, Duchu pravdy, jenž všude jsi a všechno naplňuješ, Poklade dobra a dárce života, přijď a přebývej v nás, očisti nás od každé poskvrny a spas, Dobrotivý, duše naše.

Trisagion: Svatý Bože, Svatý Silný, Svatý Nesmrtelný, smiluj se nad námi (třikrát).

Sláva Otci i Synu i Svatému Duchu, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.

Pane, smiluj se (třikrát).

Přesvatá Trojice, smiluj se nad námi; Pane, očisti hříchy naše; Vládce, odpusť nepravosti naše; Svatý, shlédni a uzdrav nemoci naše pro jméno své.

Pane, smiluj se (třikrát).

Sláva Otci i Synu i Svatému Duchu, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.

Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé, přijď království tvé, buď vůle tvá jako v nebi, tak i na zemi. Chléb náš vezdejší dej nám dnes a odpusť nám naše viny, jako i my odpouštíme našim viníkům, a neuveď nás v pokušení, ale zbav nás od zlého.

Tropar, hlas 4

S duchy spravedlivých zesnulých / duši služebníka tvého, Spasiteli, dej odpočinutí / a přijmi ji do blaženého života u tebe, Lidumile.

V příbytcích tvých, Pane, / kde všichni svatí tvoji odpočívají, / dej odpočinutí i duši služebníka tvého, neboť ty jediný jsi Lidumil.

Sláva… Ty jsi Bůh, který sestoupil do pekel a rozlomil pouta spoutaných, / sám dej odpočinutí i duši služebníka tvého.

Nyní i vždycky… Jediná čistá a neposkvrněná Panno, / která jsi Boha bez semene porodila, / pros za spásu duše jeho.

Pojďte, pokloňme se Králi našemu Bohu.

Pojďte, pokloňme se a padněme před Kristem, Králem naším Bohem.

Pojďte, pokloňme se a padněme před samotným Kristem, Králem a Bohem naším.

Žalm 90

Kdo v úkrytu Nejvyššího bydlí, ve stínu Všemohoucího přebývá. Říká Hospodinu: „Jsi mé útočiště, má pevnost, můj Bůh, v tebe doufám.“ On tě vysvobodí z osidla lovce, ze zhoubného moru. Přikryje tě svými perutěmi, pod jeho křídly najdeš útočiště. Pavézou a štítem je ti jeho věrnost. Nebudeš se bát hrůzy noci ani šípu, který létá ve dne, moru, který se plíží temnotami, ani nákazy, která pustoší za poledne. I kdyby po tvém boku padly tisíce a desetitisíce po tvé pravici, tebe se to nedotkne. Jen se budeš dívat vlastníma očima, uvidíš odplatu bezbožným. Neboť ty jsi řekl: „Hospodin je mé útočiště,“ Nejvyššího jsi zvolil za své útočiště. Nestane se ti nic zlého, žádná rána se nepřiblíží k tvému stanu. Neboť svým andělům vydá o tobě příkaz, aby tě chránili na všech tvých cestách. Na rukou tě budou nosit, aby sis o kámen neporanil nohu. Po lvu a zmiji budeš šlapat, lvíče i draka zašlápneš. „Protože se ke mně přimkl, vysvobodím ho, ochráním ho, neboť zná mé jméno. Bude mě vzývat a já mu odpovím, budu s ním v soužení, vysvobodím ho a oslavím. Dlouhým věkem ho nasytím a ukážu mu svou spásu.“

Sláva… nyní i vždycky… Aleluja, aleluja, aleluja, sláva tobě, Bože (třikrát).

Kánon za zesnulého

Úvodní modlitby, „Pane, smiluj se“ (12krát), „Sláva… nyní i vždycky…“, „Pojďte, pokloňme se“.

Píseň 1

Irmos: Když Izrael prošel vodou jako souší a unikl egyptskému soužení, volal: „Vysvoboditeli a Bohu našemu zpívejme.“

Refrén: Dej odpočinutí, Pane, duši zesnulého služebníka tvého.

Otevřev ústa svá, Spasiteli, daruj mi slovo modlitby za nyní zesnulého, abys dal odpočinutí duši jeho, Vládce.

Dej odpočinutí, Pane, duši zesnulého služebníka tvého.

Mrtvý tělem jsi byl, Spasiteli, a v hrobě položen s mrtvými, duši služebníka tvého dej odpočinutí na místě kvetoucím, jako Dobrotivý.

Sláva… Můj prosebný hlas uslyš, Bože trojjediný, a učiň duši nyní zesnulého na lůně Abrahámově, Vysvoboditeli.

Nyní i vždycky… Přesvatá Bohorodičko, pros Syna svého, kterého jsi bez muže počala a porodila, aby dal odpočinutí zesnulému služebníku tvému.

Píseň 3

Irmos: Stvořiteli nebeského kruhu, Pane, a Zakladateli Církve, upevni mě v lásce k tobě, ty jsi nejvyšší touha, věřících utvrzení, jediný Lidumile.

Dej odpočinutí, Pane, duši zesnulého služebníka tvého.

Na místě kvetoucím, na místě odpočinku, kde se radují zástupy svatých, duši služebníka tvého zesnulého dej odpočinutí, Kriste, jediný Milosrdný.

Dej odpočinutí, Pane, duši zesnulého služebníka tvého.

Tam, kde jsou zástupy svatých, ubytuj, Vládce, toho, kdo ti sloužil celým srdcem, kdo vzal břemeno tvé na ramena svá, neboť ty jsi jediný Vládce života i smrti.

Sláva… Nebeský Otče Vševládný, i Synu jednorozený, i Duchu Svatý, který sestupuješ, odpusť hříchy zemřelého a v církvi prvorozených jej ubytuj, aby tě oslavoval se všemi, kteří se ti zalíbili.

Nyní i vždycky… Jako Matka svatá Přesvatého Boha, Vládkyně všehomíra, Marie Bohorodičko, se všemi svatými jeho pros o odpočinutí duše služebníka tvého v příbytcích nebeských.

Píseň 4

Irmos: Uslyšel jsem, Pane, o tajemství tvé péče, pochopil jsem díla tvá a oslavil jsem tvé Božství.

Dej odpočinutí, Pane, duši zesnulého služebníka tvého.

Sestoupiv do hlubin pekel, ty, Kriste, jsi vzkřísil všechny zemřelé, i zesnulého nyní dej odpočinutí, Spasiteli, jako Dobrotivý.

Dej odpočinutí, Pane, duši zesnulého služebníka tvého.

Nikdo není bez hříchu, jen ty jediný, Vládce; proto odpusť zesnulému hříchy a ubytuj ho v ráji.

Sláva… Uslyš, Trojice Svatá, hlas modlitby naší, kterou ti přinášíme v církvi za zesnulého, a Božským světlem svým osviť duši, zatemněnou marnými náklonnostmi.

Nyní i vždycky… Porodila jsi, Přesvatá, bez muže Boha dokonalého a Člověka dokonalého, který vzal hříchy naše, Panno. Pros ho, Vládkyně, aby zesnulému služebníku tvému dal odpočinutí.

Píseň 5

Irmos: Osviť nás svými příkazy, Pane, a svou velkou mocí nám daruj svůj pokoj, Lidumile. Dej odpočinutí, Pane, duši zesnulého služebníka tvého.

Mající moc nad životem i smrtí, zesnulého dej odpočinutí, Kriste Bože, neboť ty, Spasiteli, jsi všech odpočinutí a život.

Dej odpočinutí, Pane, duši zesnulého služebníka tvého.

V tebe, Spasiteli, doufaje, zemřelý nyní odešel od nás, ty však, Pane, smiluj se nad ním, neboť jsi Bůh mnohomilostivý.

Sláva… Uděl nám, kteří se k tobě modlíme, Trisvatý oslavovaný Vládce, přijmout nebeský pokoj a v pokojných příbytcích ubytuj duši, která odešla z dočasného života v naději na život věčný.

Nyní i vždycky… Stání po levici zbav, Přesvatá, nyní zesnulého, upros Syna svého, Panno Vládkyně, jako Spasitele a Boha našeho Matka pravá.

Píseň 6

Irmos: Modlitbu vynesu k Hospodinu a jemu vypovím zármutky své, neboť zlem je duše má naplněna a život můj se přiblížil k peklu, a modlím se jako Jonáš: z porušení, Bože, mě vysvoboď.

Dej odpočinutí, Pane, duši zesnulého služebníka tvého.

Peklo zrušiv, Vládce, vzkřísil jsi zemřelé od věků; i nyní zesnulého na lůně Abrahámově ubytuj, Bože, odpustiv všechny hříchy, jako Dobrotivý.

Dej odpočinutí, Pane, duši zesnulého služebníka tvého.

Přikázání, které jsi mi dal, Bože, jsem porušil a stal se smrtelným, ty však, který jsi sestoupil do pekel a duše věrných od věků vzkřísil, nevydávej mě, Vládce, na muka, ale k odpočinutí, — zesnulý volá k tobě skrze nás, Mnohomilostivý.

Sláva… Prosíme tě, Bezpočátečný Otče, i Synu, i Duchu Svatý, duši zraněnou zlobou světa, která přišla k tobě, Stvořiteli, nevrhej do propasti pekelné, Bože, Spasiteli můj.

Nyní i vždycky… Z nebes Kristus Bůh náš, jako déšť na rouno, sestoupil na tebe, Přesvatá, napájeje celý svět Božským rozumem svým a všechny bezbožné proudy vysušuje. Jeho pros, Všepanno, aby dal odpočinutí nyní zesnulému služebníku tvému.

Kondak, hlas 8

Se svatými dej odpočinutí, Kriste, duši služebníka tvého, kde není nemoci, ani zármutku, ani vzdechu, ale život věčný.

Ikos

Ty jsi jediný Nesmrtelný, který jsi stvořil a utvořil člověka, my jsme však pozemští, ze země stvořeni a do téže země se vrátíme, neboť tak jsi poručil, můj Stvořiteli, a řekl jsi mi: země jsi a v zemi se obrátíš. Tamtéž i my všichni lidé půjdeme, s nadhrobním lkáním zpívajíce píseň: aleluja, aleluja, aleluja.

Píseň 7

Irmos: Mladíci, kteří kdysi přišli z Judska do Babylonu, vírou v Trojici přemohli plamen v peci, zpívajíce: Bože otců našich, požehnaný jsi.

Dej odpočinutí, Pane, duši zesnulého služebníka tvého.

Vládce Kriste Bože, až se rozhodneš soudit svět, smiluj se nad duší služebníka tvého, kterého jsi nyní od nás přijal, neboť volá k tobě: Bože otců našich, požehnaný jsi.

Dej odpočinutí, Pane, duši zesnulého služebníka tvého.

V rajské slasti, kde se radují duše spravedlivých, těch, kteří ti posloužili, ubytuj s nimi duši služebníka tvého, který ti zpíval: Bože otců našich, požehnaný jsi.

Sláva… Judské tři mladíky v plameni jsi spasil, ve Třech Osobách Oslavovaný, vysvoboď od ohně věčného zesnulého, který s vírou zpíval tobě: Bože otců našich, požehnaný jsi.

Nyní i vždycky… Izaiáš tě nazval žezlem, Čistá, Daniel horou neotesanou, Ezechiel pak bránou, kterou projde Kristus; my však tebe, pravou Bohorodičkou nazývajíce, velebíme.

Píseň 8

Irmos: Sedmkrát silněji roznítil v hněvu pec chaldejský mučitel pro zbožné mladíky, avšak uviděv, že se spasili mocí Vyšší, ke Stvořiteli a Vysvoboditeli volal: mladíci, dobrořečte, kněží, oslavujte, lidé, vyvyšujte po všechny věky.

Dej odpočinutí, Pane, duši zesnulého služebníka tvého.

Svou cestu skončiv a k tobě přišed, Pane, zesnulý volá nyní: viny odpusť, Kriste Bože, a nesuď mě, až budeš chtít soudit všechny, neboť jsem s vírou zpíval tobě: všechna díla Hospodinova, oslavujte Hospodina a vyvyšujte ho na věky.

Dej odpočinutí, Pane, duši zesnulého služebníka tvého.

Duši toho, kdo nesl, byť ne vždy, na ramenou břemeno tvé lehké, ubytuj v městě spravedlivých tvých, neboť ti zpíval, Kriste Spasiteli: mladíci, dobrořečte, kněží, oslavujte, lidé, vyvyšujte po všechny věky.

Dobrořečme Otci i Synu i Svatému Duchu, Hospodinu.

Bezpočátečná Trojice Svatá, Bože, Otče, i Synu, i Duchu Svatý, ke sboru svatých připoj duši zesnulého služebníka tvého a vysvoboď od ohně věčného, aby tě chválil, oslavuje na věky: mladíci, dobrořečte, kněží, oslavujte, lidé, vyvyšujte po všechny věky.

Nyní i vždycky… Tebe, Panno, zástupy proroků předpověděly, předvídajíce tě prozřetelnýma očima; jeden tě nazval žezlem, jiný bránou k východu slunce, ještě jiný horou neotesanou. My však vyznáváme tebe vpravdě Bohorodičkou, která Boha všech porodila: jeho pros, aby dal odpočinutí zesnulému na věky.

Píseň 9

Irmos: Zhrozilo se tehdy nebe a končiny země se podivily, když Bůh se zjevil lidem tělesně a lůno tvé se stalo prostornějším než nebesa. Proto tebe, Bohorodičko, andělské i lidské zástupy velebí.

Dej odpočinutí, Pane, duši zesnulého služebníka tvého.

Ježíši Bože, Spasiteli můj, ty jsi vzal hřích Adama a smrt zakusil, abys lidi od ní vysvobodil, Dobrotivý. Proto prosíme tě, Milosrdný, zesnulého dej odpočinutí, jako Dobrý, v příbytcích svatých tvých, neboť ty jsi jediný Všedobrý a Dobrotivý.

Dej odpočinutí, Pane, duši zesnulého služebníka tvého.

Nikdo není mezi lidmi, Dobrotivý, kdo by nezhřešil, jen ty jediný, Ježíši Kriste, jsi vzal hříchy celého světa. Proto, očistiv služebníka tvého od vin, ubytuj ho v příbytcích svatých tvých, neboť ty jsi život, a pokoj, a světlo, a radost všech, kteří se ti zalíbili.

Sláva… Podivila se celá přirozenost lidská, když Bezpočátečného Otce Syn jednorozený tělo od Panny působením Svatého Ducha přijal a trpěl jako člověk, aby oživil zemřelé. Proto zesnulého nyní, prosíme tě usilovně, v zemi živých, jako Dobrý, ubytuj.

Nyní i vždycky… Nevěstou Otce Neviditelného tebe nazýváme, Přesvatá, a Matkou Syna, který se Duchem Svatým vtělil z tebe. Buď přímluvkyní za zesnulého služebníka tvého, prosíme, neboť ty jsi pomocnicí pro nás, pozemšťany, a my tebe, s láskou oslavujíce, velebíme.

Je důstojné a správné blahoslavit tebe, Bohorodičko, vždy blahoslavenou a přečistou a Matku Boha našeho. Čestnější jsi než cherubíni a neporovnatelně slavnější než serafíni, bez porušení jsi Boha Slovo porodila, pravá Bohorodičko, tebe velebíme.

Trisagion po „Otče náš“

Tropar, hlas 6

Ty jediný jsi podstatou Životvůrce, Kriste, / a dobroty vpravdě nepochopitelná propasti, / nyní zesnulého služebníka tvého / království tvého učiň hodným; / neboť ty jediný máš množství štědrosti a nesmrtelnosti.

Sláva… nyní i vždycky…

Bohorodičník

Ty jsi Pramen života porodila, Vládkyně, / Vysvoboditele světa Hospodina Ježíše, / jeho usilovně pros, aby věčného života učinil hodným / zesnulého nyní služebníka tvého, / neboť ty jsi jediná spolehlivá Pomocnice křesťanů.

Pane, smiluj se (12krát).

Modlitba

Rozpomeň se, Pane Bože náš, ve víře a naději na život věčný na zesnulého služebníka tvého (jméno) a jako Dobrý a Lidumil, který hříchy odpouštíš a nepravost ničíš, ulehči, odpusť a promiň všechny viny jeho dobrovolné i nedobrovolné, vysvoboď ho od věčné muky a ohně pekelného a daruj mu účast a slast věčných tvých dober, která jsi připravil pro ty, kdo tě milují. Neboť i když zhřešil, neodstoupil od tebe, ale upřímně v Otce i Syna i Svatého Ducha, Boha v Trojici oslavovaného, věřil a Jediného v Trojici a Trojici v Jednotě pravoslavně až do posledního vydechnutí svého vyznával. Proto milostiv buď k němu a víru v tebe místo skutků přijmi a se svatými tvými, jako Milosrdný, dej odpočinutí, neboť není člověka, který by žil a nezhřešil. Ty jediný jsi bez jakéhokoli hříchu a pravda tvá je pravda věčná; a ty jediný jsi Bůh milosti a štědrosti a lidumilnosti, a tobě slávu vzdáváme, Otci i Synu i Svatému Duchu, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.

Čestnější jsi než cherubíni a neporovnatelně slavnější než serafíni, bez porušení jsi Boha Slovo porodila, pravá Bohorodičko, tebe velebíme.

Sláva… nyní i vždycky… Pane, smiluj se (třikrát). Požehnej.

Modlitbami svatých otců našich, Pane Ježíši Kriste, Bože náš, smiluj se nad námi. Amen.

V blaženém zesnutí věčný pokoj dej, Pane, zesnulému služebníku tvému (jméno) a učiň mu věčnou památku.

Věčná památka (třikrát).

Duše jeho v blaženosti přebývat bude. A památka jeho z pokolení na pokolení.

Zvláštní modlitby

Modlitba k andělu strážci zesnulého

Svatý anděli strážce, daný zesnulému služebníku Božímu (jméno). Nepřestávej chránit duši jeho od zlých démonů; buď jí vychovatelem a potěšitelem i tam, ve světě duchovním; přijmi ji pod ochranu křídel svých a převeď bez překážek skrze brány nadnebeských celnic; buď jí zastáncem a modlitebníkem za ni u Boha, — pros ho, Přesvatého, aby neupadla na místo temnoty, ale aby ji ubytoval tam, kde září Světlo nezhasínající.

Modlitba k Přesvaté Bohorodičce

Přesvatá Vládkyně Bohorodičko! Skrze tebe k Hospodinu padáme, Zastánkyně naše, rychlá naše Pomoci a neúnavná Pečovatelko před Bohem. Nejvíce však prosíme tě v tuto chvíli: Nebeskou milostí a požehnáním pomoz nově zesnulému služebníku tvému (jméno) projít tuto strašnou a neznámou cestu; prosíme tě, Vládkyně světa, Boží mocí odežeň od strachem sevřené duše jeho kruté síly duchů temnoty, nechť se zastraší a zahanbí před tvým Synem; nechť tvými modlitbami on vysvobodí ji od trýznění nadnebeských celníků, rozptýlí radu jejich a svrhne je jako zlovolné nepřátele. Buď jí, ó Všemilosrdná Vládkyně Bohorodičko, Zastánkyní a Hospodinovou Ochranou od nadnebeského knížete temnoty, mučitele, který stojí na strašné cestě; prosíme tě, Přesvatá Bohorodičko, roucham svým čestným ochraň ji, aby bez bázně a bez překážek přešla ze země do nebe. Prosíme tě, Pomocnice naše, pomoz jí, která má být souzena před Strašným obecným Soudem, pomoz ospravedlnit se této duši před Bohem, Stvořitelem nebe i země, a upros Jednorozeného Syna svého, Hospodina Boha a Spasitele našeho Ježíše Krista, aby dal odpočinutí zesnulému na lůně Abrahámově se spravedlivými a všemi svatými. Amen.

Zdroj: kyrios.org.ua

Chrám Dobrého Pastýře

Jsme komunita Dobrého Pastýře ve Lvově. Dveře našeho chrámu jsou otevřené každý den — pro společnou modlitbu, pro klidný rozhovor, pro šálek čaje po nedělní liturgii. Vítáme jak ty, kdo přicházejí odjakživa, tak ty, kdo překračují práh poprvé.

ul. Soborna 14, Lvov, 79008

+380 32 245 18 70

parafia@dobry-pastyr.example

© 2026 Chrám Dobrého Pastýře

Platforma vyvinuta WNC

Modlitby za nově zesnulé · Chrám Dobrého Pastýře