Gebet an die Allerheiligste Gottesgebärerin zu Ehren ihrer wundertätigen Ikone von Potschajiw
An die Potschajiw-Ikone der Gottesmutter — um Fürsprache, Frieden und die Stärkung des Glaubens in der Ukraine.

Zu Dir, o Gottesgebärerin, wenden wir uns im Gebet, wir Sünder, eingedenk Deiner Wunder, die in der heiligen Lawra von Potschajiw gezeigt wurden, und betrübt über unsere eigenen Sünden. Wir wissen, o Herrin, wir wissen, dass es uns Sündern nicht geziemt, um irgendetwas zu bitten, außer dass der gerechte Richter unsere Übertretungen vergebe. Denn alles, was wir im Leben erduldet haben — Kummer, Unglück und Krankheit — ist aus den Früchten unserer Übertretungen erwachsen; Gott hat dies zu unserer Besserung zugelassen. Darum hat der Herr all dies über Seine sündigen Diener in Wahrheit und Gericht gebracht, die sich in ihren Nöten Deiner Fürsprache zuwenden, o Allreine, und mit bewegtem Herzen zu Dir rufen: Gedenke nicht unserer Sünden und Übertretungen, o Gütige, sondern erhebe Deine allreinen Hände zu Deinem Sohn und Gott, damit Er vergebe, was wir getan haben, damit Er wegen unserer zahllosen ungehaltenen Versprechen Sein Angesicht nicht von Seinen Dienern abwende, und damit Er unseren Seelen nicht die Gnade entziehe, die zum Heil hilft.
So sei denn, o Herrin, Fürsprecherin für unser Heil, und verachte nicht unsere Kleinmütigkeit; sieh auf unser Seufzen, das wir in unseren Nöten und Kümmernissen vor Deinem wundertätigen Bild erheben. Erleuchte unsere Sinne mit erhebenden Gedanken, stärke unseren Glauben, festige unsere Hoffnung, gewähre uns, die Gabe der süßesten Liebe zu empfangen. Durch diese Gaben, o Allreine — nicht durch Krankheiten und Kümmernisse — möge unser Leben zum Heil geführt werden; bewahre aber unsere Seelen vor Mutlosigkeit und Verzweiflung, befreie uns Schwache von den Nöten, die uns treffen, von Unglück, von menschlicher Verleumdung und von unerträglichen Krankheiten. Schenke unserer Ukraine Frieden und Wohlergehen durch Deine Fürsprache, o Herrin; festige den orthodoxen Glauben auf unserer Erde und in aller Welt. Übergib die apostolische und katholische Kirche nicht der Erniedrigung; bewahre die Satzungen der heiligen Väter für immer unerschütterlich, und rette alle, die sich an Dich wenden, aus der Grube des Verderbens. Und führe jene unserer Brüder, die durch Häresie irregeleitet wurden oder inmitten sündiger Leidenschaften den rettenden Glauben verloren haben, zum wahren Glauben und zur Buße zurück, damit sie, Dein wundertätiges Bild zusammen mit uns verehrend, Deine Fürsprache bekennen.
Gewähre uns, o Allreine Herrin Gottesgebärerin, schon in diesem Leben den Sieg der Wahrheit durch Deine Fürsprache zu sehen; gewähre uns, die Freude der Gnade vor unserem eigenen Hinscheiden zu empfangen, wie Du einst den Bewohnern von Potschajiw durch Deine Erscheinung gezeigt hast, Sieger über die Hagarener und ihre Erleuchter zu sein, damit wir alle, mit dankbarem Herzen, zusammen mit den Engeln, den Propheten und den Aposteln, und mit allen Heiligen, Deine Barmherzigkeit preisend, Gott Ehre, Lob und Anbetung darbringen, dem in der Dreieinigkeit verherrlichten Gott, dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, von Ewigkeit zu Ewigkeit.
AMEN