Gebete für Verstorbene

Zu lesen unmittelbar nach dem Hinscheiden eines Menschen oder am selben Tag.

Eingangsgebete

Nachdem ihr die Leidenschaften im Herzen beruhigt habt, stellt euch vor die Ikonen, bekreuzigt euch im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes und beginnt in Frieden:

Durch die Gebete unserer heiligen Väter, Herr Jesus Christus, unser Gott, erbarme Dich unser. Amen. Ehre sei Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.

Himmlischer König, Tröster, Geist der Wahrheit, der Du überall bist und alles erfüllst, Schatz der Güter und Spender des Lebens, komm und wohne in uns, reinige uns von aller Befleckung und rette, Du Gütiger, unsere Seelen.

Trisagion: Heiliger Gott, Heiliger Starker, Heiliger Unsterblicher, erbarme Dich unser (dreimal).

Ehre sei dem Vater und dem Sohne und dem Heiligen Geiste, jetzt und allezeit und in Ewigkeit. Amen.

Herr, erbarme Dich (dreimal).

Allheilige Dreifaltigkeit, erbarme Dich unser; Herr, reinige unsere Sünden; Gebieter, vergib unsere Übertretungen; Heiliger, schaue herab und heile unsere Gebrechen um Deines Namens willen.

Herr, erbarme Dich (dreimal).

Ehre sei dem Vater und dem Sohne und dem Heiligen Geiste, jetzt und allezeit und in Ewigkeit. Amen.

Vater unser, der Du bist im Himmel, geheiligt werde Dein Name; Dein Reich komme; Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute; und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern; und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.

Troparia, 4. Ton

Mit den Geistern der verstorbenen Gerechten / lass die Seele Deines Knechtes ruhen, Erlöser, / und nimm sie auf in das selige Leben bei Dir, Du Menschenfreund.

In Deinen Wohnungen, Herr, / wo alle Deine Heiligen ruhen, / lass auch die Seele Deines Knechtes ruhen, denn Du allein bist menschenfreundlich.

Ehre... Du bist der Gott, der in die Unterwelt hinabstieg und die Fesseln der Gefangenen zerbrach, / lass auch die Seele Deines Knechtes ruhen.

Jetzt und allezeit... Die allein Reine und Unbefleckte Jungfrau, / die Gott ohne Samen gebar, / bitte für das Heil seiner Seele.

Kommt, lasset uns anbeten unseren König und Gott.

Kommt, lasset uns anbeten und niederfallen vor Christus, unserem König und Gott.

Kommt, lasset uns anbeten und niederfallen vor Christus selbst, unserem König und Gott.

Psalm 90 (91)

Wer unter dem Schirm des Höchsten sitzt und unter dem Schatten des Allmächtigen bleibt, der spricht zu dem Herrn: „Meine Zuversicht und meine Burg, mein Gott, auf den ich hoffe.“ Denn er errettet dich vom Strick des Jägers und von der verderblichen Pest. Er wird dich mit seinen Fittichen decken, und unter seinen Flügeln wirst du Zuflucht finden; seine Wahrheit ist Schirm und Schild. Du wirst nicht erschrecken vor dem Grauen der Nacht, vor dem Pfeil, der des Tages fliegt, vor der Pest, die im Finstern schleicht, vor der Seuche, die am Mittag verderbt. Ob tausend fallen zu deiner Seite und zehntausend zu deiner Rechten, so wird es doch dich nicht treffen. Ja, du wirst es mit deinen Augen sehen und schauen, wie den Gottlosen vergolten wird. Denn du bist, Herr, meine Zuversicht; den Höchsten hast du zu deiner Zuflucht gesetzt. Es wird dir kein Übel begegnen, und keine Plage wird sich deinem Hause nahen. Denn er hat seinen Engeln befohlen, dass sie dich behüten auf allen deinen Wegen, dass sie dich auf den Händen tragen und du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest. Über Löwen und Ottern wirst du gehen und junge Löwen und Drachen niedertreten. „Weil er an mir hängt, so will ich ihn erretten; ich will ihn schützen, weil er meinen Namen kennt. Er ruft mich an, so will ich ihn erhören; ich bin bei ihm in der Not, ich will ihn herausreißen und zu Ehren bringen. Ich will ihn sättigen mit langem Leben und will ihm zeigen mein Heil.“

Ehre... und jetzt... Halleluja, Halleluja, Halleluja, Ehre sei Dir, Gott (dreimal).

Kanon für den Verstorbenen

Eingangsgebete, „Herr, erbarme Dich“ (12-mal), „Ehre... und jetzt...“, „Kommt, lasset uns anbeten“.

Ode 1

Irmos: Als Israel das Wasser wie trockenes Land durchschritten und dem ägyptischen Unheil entronnen war, rief es: „Dem Erlöser und unserem Gott lasset uns singen.“

Refrain: Schenke Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Knechtes.

Öffne meine Lippen, Erlöser, und schenke mir das Wort des Gebets für den nun Entschlafenen, damit Du, Gütiger, seine Seele zur Ruhe bringst, Gebieter.

Schenke Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Knechtes.

Du warst tot dem Leibe nach, Erlöser, und wurdest im Grabe mit den Toten niedergelegt; lass die Seele Deines Knechtes ruhen an einem blühenden Ort, wie Du barmherzig bist.

Ehre... Erhöre mein flehentliches Rufen, dreifaltiger Gott, und gewähre der Seele des nun Entschlafenen einen Platz im Schoße Abrahams, Erlöser.

Jetzt und allezeit... Allreine Gottesgebärerin, bitte Deinen Sohn, den Du ohne Mann empfangen und geboren hast, dem verstorbenen Knechte Ruhe zu gewähren.

Ode 3

Irmos: Schöpfer des Himmelskreises, Herr, und Gründer der Kirche, stärke mich in der Liebe zu Dir, Du bist das höchste Verlangen, die Festigung der Gläubigen, der einzige Menschenfreund.

Schenke Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Knechtes.

An einem blühenden Ort, an einem Ort der Ruhe, wo die Scharen der Heiligen sich freuen, lass die Seele Deines verstorbenen Knechtes ruhen, Christus, Du einziger Barmherziger.

Schenke Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Knechtes.

Dort, wo die Scharen der Heiligen sind, nimm den auf, Gebieter, der Dir von ganzem Herzen diente, der Deine Last auf seine Schultern nahm, denn Du allein bist der Gebieter über Leben und Tod.

Ehre... Himmlischer Vater, Allherrscher, und eingeborener Sohn, und Heiliger Geist, der Du herabsteigst, vergib die Sünden des Verstorbenen und nimm ihn auf in die Kirche der Erstgeborenen, damit er Dich preise mit allen, die Dir wohlgefällig waren.

Jetzt und allezeit... Als heilige Mutter des allerheiligsten Gottes, Gebieterin des Alls, Maria, Gottesgebärerin, bitte mit all Deinen Heiligen, die Seele Deines Knechtes in den himmlischen Wohnungen ruhen zu lassen.

Ode 4

Irmos: Ich habe gehört, Herr, von dem Geheimnis Deiner Fürsorge, ich habe Deine Werke verstanden und Deine Gottheit gepriesen.

Schenke Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Knechtes.

Du bist in die Tiefen der Unterwelt hinabgestiegen, Christus, und hast alle Toten auferweckt; lass auch den nun Entschlafenen ruhen, Erlöser, wie Du barmherzig bist.

Schenke Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Knechtes.

Niemand ist ohne Sünde, nur Du allein, Gebieter; deshalb vergib dem Entschlafenen seine Sünden und nimm ihn auf im Paradies.

Ehre... Erhöre, heilige Dreifaltigkeit, die Stimme unseres Flehens, die wir Dir in der Kirche für den Verstorbenen darbringen, und erleuchte mit Deinem göttlichen Licht die Seele, die durch eitle Neigungen verfinstert war.

Jetzt und allezeit... Du hast, Allreine, ohne Mann Gott den Vollkommenen und den Menschen den Vollkommenen geboren, der unsere Sünden auf sich nahm, Jungfrau. Bitte Ihn, Gebieterin, Deinem verstorbenen Knechte Ruhe zu gewähren.

Ode 5

Irmos: Erleuchte uns mit Deinen Geboten, Herr, und schenke uns Deinen Frieden mit Deiner großen Kraft, Menschenfreund. Schenke Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Knechtes.

Da Du Macht hast über Leben und Tod, lass den Entschlafenen ruhen, Christus Gott, denn Du, Erlöser, bist die Ruhe und das Leben aller.

Schenke Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Knechtes.

Auf Dich, Erlöser, hoffend, ist der Verstorbene nun von uns gegangen; Du aber, Herr, erbarme Dich seiner, denn Du bist ein Gott voller Erbarmen.

Ehre... Gewähre uns, die wir zu Dir beten, dreimal heiliger, gepriesener Gebieter, den himmlischen Frieden zu empfangen und nimm die Seele, die aus dem zeitlichen Leben in der Hoffnung auf das ewige Leben geschieden ist, in friedliche Wohnungen auf.

Jetzt und allezeit... Bewahre den nun Entschlafenen davor, zur Linken zu stehen, Allreine; flehe Deinen Sohn an, Jungfrau und Gebieterin, als die wahre Mutter des Erlösers und unseres Gottes.

Ode 6

Irmos: Ich werde mein Gebet zum Herrn erheben und Ihm meine Sorgen klagen, denn meine Seele ist voll von Übel und mein Leben ist der Unterwelt nahe gekommen, und ich bete wie Jona: Errette mich, Gott, vom Verderben.

Schenke Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Knechtes.

Nachdem Du die Unterwelt zerstört hast, Gebieter, hast Du die Toten von Anbeginn auferweckt; nimm nun auch den Entschlafenen im Schoße Abrahams auf, Gott, und vergib alle Sünden, wie Du barmherzig bist.

Schenke Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Knechtes.

Das Gebot, das Du mir gabst, Gott, habe ich übertreten und wurde sterblich; doch Du, der Du in die Unterwelt hinabstiegest und die Seelen der Gläubigen von Anbeginn auferwecktest, überliefere mich nicht, Gebieter, den Qualen, sondern schenke mir Ruhe, ruft der Entschlafene durch uns zu Dir, Du Barmherziger.

Ehre... Wir bitten Dich, anfangloser Vater, und Sohn, und Heiliger Geist: Die Seele, die durch die Bosheit der Welt verwundet wurde und zu Dir, Schöpfer, gekommen ist, wirf nicht in den Abgrund der Unterwelt, Gott, mein Erlöser.

Jetzt und allezeit... Vom Himmel ist Christus, unser Gott, wie Regen auf das Vlies auf Dich herabgestiegen, Allreine, und hat die ganze Welt mit Seinem göttlichen Verstand getränkt und alle gottlosen Ströme ausgetrocknet. Ihn bitte, Alljungfrau, dem nun verstorbenen Knechte Ruhe zu gewähren.

Kondakion, 8. Ton

Lass mit den Heiligen ruhen, Christus, die Seele Deines Knechtes, wo es keinen Schmerz gibt, keine Trauer, kein Seufzen, sondern ewiges Leben.

Ikos

Du bist der einzige Unsterbliche, der den Menschen erschaffen und geformt hat; wir aber sind irdisch, aus der Erde geschaffen und werden in dieselbe Erde zurückkehren, wie Du es befohlen hast, mein Schöpfer, und zu mir sprachst: Erde bist du und zur Erde wirst du zurückkehren. Dorthin werden wir alle, die Menschen, gehen und mit dem Grabgesang das Lied anstimmen: Halleluja, Halleluja, Halleluja.

Ode 7

Irmos: Die Jünglinge, die einst aus Judäa nach Babylon kamen, überwanden durch den Glauben an die Dreifaltigkeit die Flammen im Ofen und sangen: Gott unserer Väter, gepriesen seist Du.

Schenke Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Knechtes.

Gebieter Christus Gott, wenn Du die Welt richten wirst, erbarme Dich der Seele Deines Knechtes, den Du nun von uns aufgenommen hast, denn er ruft zu Dir: Gott unserer Väter, gepriesen seist Du.

Schenke Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Knechtes.

In der paradiesischen Wonne, wo sich die Seelen der Gerechten freuen, die Dir gedient haben, nimm mit ihnen die Seele Deines Knechtes auf, der Dir sang: Gott unserer Väter, gepriesen seist Du.

Ehre... Die drei jüdischen Jünglinge hast Du in den Flammen gerettet, Du in drei Personen Besungener; errette vom ewigen Feuer den Entschlafenen, der Dir mit Glauben sang: Gott unserer Väter, gepriesen seist Du.

Jetzt und allezeit... Jesaja nannte Dich, Reine, einen Stab, Daniel einen nicht von Menschenhand gehauenen Berg, Ezechiel ein Tor, durch das Christus gehen wird; wir aber preisen Dich, da wir Dich als die wahre Gottesgebärerin bekennen.

Ode 8

Irmos: Siebenmal stärker heizte der chaldäische Tyrann in seinem Zorn den Ofen für die gottesfürchtigen Jünglinge; als er aber sah, dass sie durch eine höhere Kraft gerettet wurden, rief er zum Schöpfer und Erlöser: Ihr Jünglinge, preiset, ihr Priester, lobsinget, ihr Völker, erhebet Ihn in alle Ewigkeit.

Schenke Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Knechtes.

Seinen Weg vollendet und zu Dir gekommen, Herr, ruft der Entschlafene nun: Vergib meine Verfehlungen, Christus Gott, und verurteile mich nicht, wenn Du alle richten willst, denn ich habe Dir mit Glauben gesungen: Alle Werke des Herrn, preiset den Herrn und erhebet Ihn in alle Ewigkeit.

Schenke Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Knechtes.

Die Seele dessen, der, wenn auch nicht immer, Deine leichte Last auf seinen Schultern trug, nimm auf in die Stadt Deiner Gerechten, denn er sang Dir, Christus Erlöser: Ihr Jünglinge, preiset, ihr Priester, lobsinget, ihr Völker, erhebet Ihn in alle Ewigkeit.

Lasset uns preisen den Vater und den Sohn und den Heiligen Geist, den Herrn.

Anfanglose heilige Dreifaltigkeit, Gott, Vater, und Sohn, und Heiliger Geist, füge die Seele des verstorbenen Knechtes zur Schar der Heiligen hinzu und errette ihn vom ewigen Feuer, damit er Dich lobe und preise in alle Ewigkeit: Ihr Jünglinge, preiset, ihr Priester, lobsinget, ihr Völker, erhebet Ihn in alle Ewigkeit.

Jetzt und allezeit... Dich, Jungfrau, haben die Scharen der Propheten verkündet, indem sie Dich mit seherischen Augen voraussahen; der eine nannte Dich einen Stab, der andere ein Tor zum Aufgang der Sonne, wieder ein anderer einen nicht von Menschenhand gehauenen Berg. Wir aber bekennen Dich als die wahre Gottesgebärerin, die Gott, den Herrn aller, geboren hat: Ihn bitte, den Entschlafenen für immer ruhen zu lassen.

Ode 9

Irmos: Der Himmel erschrak damals und die Enden der Erde staunten, als Gott den Menschen leiblich erschien und Dein Schoß geräumiger wurde als der Himmel. Deshalb preisen Dich, Gottesgebärerin, die Scharen der Engel und Menschen.

Schenke Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Knechtes.

Jesus Gott, mein Erlöser, Du hast die Sünde Adams auf Dich genommen und den Tod erlitten, um die Menschen davon zu befreien, Du Barmherziger. Deshalb bitten wir Dich, Gütiger, lass den Entschlafenen ruhen, wie Du der Allgütige bist, in den Wohnungen Deiner Heiligen, denn Du allein bist der Allgütige und Barmherzige.

Schenke Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Knechtes.

Niemand unter den Menschen ist, Du Barmherziger, der nicht gesündigt hätte, nur Du allein, Jesus Christus, hast die Sünden der ganzen Welt auf Dich genommen. Deshalb reinige Deinen Knecht von seinen Verfehlungen und nimm ihn auf in die Wohnungen Deiner Heiligen, denn Du bist das Leben, die Ruhe, das Licht und die Freude aller, die Dir wohlgefällig waren.

Ehre... Die ganze menschliche Natur staunte, als der eingeborene Sohn des anfanglosen Vaters durch das Wirken des Heiligen Geistes Fleisch von der Jungfrau annahm und als Mensch litt, um die Toten zu beleben. Deshalb bitten wir Dich inständig: Lass den nun Entschlafenen im Lande der Lebenden ruhen, wie Du der Gütige bist.

Jetzt und allezeit... Als Braut des unsichtbaren Vaters nennen wir Dich, Allreine, und als Mutter des Sohnes, der durch den Heiligen Geist aus Dir Fleisch wurde. Sei eine Fürbitterin für den verstorbenen Knecht, wir bitten Dich, denn Du bist unsere Helferin, derer, die aus der Erde stammen, und wir preisen Dich in Liebe.

Es ist in Wahrheit würdig, Dich seligzupreisen, Gottesgebärerin, die Du allzeit selige und ganz unbefleckte und Mutter unseres Gottes bist. Die Du ehrwürdiger bist als die Cherubim und unvergleichlich herrlicher als die Seraphim, die Du unversehrt Gott das Wort geboren hast, Dich, die wahre Gottesgebärerin, preisen wir.

Trisagion nach dem „Vater unser“

Troparion, 6. Ton

Du bist dem Wesen nach der einzige Lebensspender, Christus, / und ein wahrhaft unergründlicher Abgrund der Güte, / gewähre nun dem verstorbenen Knechte Dein Reich; / denn Du allein hast eine Fülle von Erbarmen und Unsterblichkeit.

Ehre... und jetzt...

Theotokion

Du hast die Quelle des Lebens geboren, Gebieterin, / den Erlöser der Welt, den Herrn Jesus, / Ihn bitte inständig, dass Er das ewige Leben gewähre / dem nun verstorbenen Knechte, / denn Du bist die einzige verlässliche Helferin der Christen.

Herr, erbarme Dich (12-mal).

Gebet

Gedenke, Herr, unser Gott, im Glauben und in der Hoffnung auf das ewige Leben des verstorbenen Knechtes Deines (Name) und, da Du gütig und menschenfreundlich bist, der Du Sünden vergibst und Ungerechtigkeit tilgst, erleichtere, erlasse und vergib alle seine freiwilligen und unfreiwilligen Verfehlungen, erlöse ihn von der ewigen Qual und dem Feuer der Gehenna und schenke ihm die Teilhabe und den Genuss Deiner ewigen Güter, die Du für die bereitet hast, die Dich lieben. Denn auch wenn er gesündigt hat, so ist er doch nicht von Dir abgewichen, sondern hat aufrichtig an den Vater, den Sohn und den Heiligen Geist, den in der Dreifaltigkeit gepriesenen Gott, geglaubt und den Einen in der Dreifaltigkeit und die Dreifaltigkeit in der Einheit rechtgläubig bis zum letzten Atemzug bekannt. Sei ihm daher gnädig und nimm seinen Glauben an Dich anstelle von Werken an und lass ihn mit Deinen Heiligen ruhen, wie Du barmherzig bist, denn es gibt keinen Menschen, der lebt und nicht sündigt. Du allein bist ohne jede Sünde, und Deine Gerechtigkeit ist eine ewige Gerechtigkeit; und Du allein bist der Gott der Barmherzigkeit, der Erbarmungen und der Menschenfreundlichkeit, und Dir senden wir die Ehre empor, dem Vater und dem Sohne und dem Heiligen Geiste, jetzt und allezeit und in Ewigkeit. Amen.

Die Du ehrwürdiger bist als die Cherubim und unvergleichlich herrlicher als die Seraphim, die Du unversehrt Gott das Wort geboren hast, Dich, die wahre Gottesgebärerin, preisen wir.

Ehre... und jetzt... Herr, erbarme Dich (dreimal). Segne.

Durch die Gebete unserer heiligen Väter, Herr Jesus Christus, unser Gott, erbarme Dich unser. Amen.

In seligem Entschlafen schenke, Herr, ewige Ruhe Deinem verstorbenen Knechte (Name) und bereite ihm ein ewiges Gedenken.

Ewiges Gedenken (dreimal).

Seine Seele wird in Seligkeit weilen. Und sein Gedenken von Geschlecht zu Geschlecht.

Einzelne Gebete

Gebet zum Schutzengel des Verstorbenen

Heiliger Schutzengel, der dem verstorbenen Knechte Gottes (Name) gegeben war. Höre nicht auf, seine Seele vor den bösen Dämonen zu bewahren; sei ihr Erzieher und Tröster dort in der geistigen Welt; nimm sie unter den Schutz Deiner Flügel und führe sie ungehindert durch die Tore der überhimmlischen Mautstellen; sei ihr Fürsprecher und Beter für sie bei Gott – bitte Ihn, den Allgütigen, dass sie nicht an einen Ort der Finsternis gerate, sondern dass Er sie dorthin versetze, wo das unvergängliche Licht scheint.

Gebet zur allerheiligsten Gottesgebärerin

Allheilige Gebieterin, Gottesgebärerin! Durch Dich fallen wir vor dem Herrn nieder, unsere Fürsprecherin, unsere schnelle Hilfe und unermüdliche Fürsorgerin vor Gott. Am meisten aber bitten wir Dich in dieser Stunde: Hilf mit himmlischer Gnade und Barmherzigkeit dem neuentschlafenen Knechte Deinem (Name), diesen schrecklichen und unbekannten Weg zu gehen; wir bitten Dich, Gebieterin der Welt, vertreibe mit göttlicher Kraft die wütenden Mächte der Geister der Finsternis von seiner von Angst ergriffenen Seele, mögen sie erschrecken und beschämt werden vor Deinem Sohn; möge Er durch Deine Gebete sie von den Qualen der überhimmlischen Mautstellen befreien, ihren Rat zerstreuen und sie als böswillige Feinde stürzen. Sei ihr, o allbarmherzige Gebieterin Gottesgebärerin, eine Fürsprecherin und ein göttlicher Schutz vor dem überhimmlischen Fürsten der Finsternis, dem Peiniger, der auf dem schrecklichen Weg steht; wir bitten Dich, allheilige Gottesgebärerin, schütze sie mit Deinem ehrwürdigen Schleier, damit sie furchtlos und ungehindert von der Erde zum Himmel übergehe. Wir bitten Dich, unsere Helferin, hilf ihr, die sich vor dem allgemeinen schrecklichen Gericht verantworten muss, hilf dieser Seele, sich vor Gott, dem Schöpfer von Himmel und Erde, zu rechtfertigen, und flehe Deinen eingeborenen Sohn, unseren Herrn, Gott und Erlöser Jesus Christus an, dass Er den Entschlafenen im Schoße Abrahams mit den Gerechten und allen Heiligen ruhen lasse. Amen.

Quelle: kyrios.org.ua