Oración a Dios por toda la tierra de la Rus (de San Hilarión, Metropolitano de Kiev)

¡Oh Soberano, Rey y Dios nuestro, excelso y glorioso, Amante de la humanidad, que recompensas con gloria y honor los trabajos, haciendo a los hombres partícipes de Tu reino! Acuérdate, como bondadoso, también de nosotros, Tus humildes siervos, pues Tu nombre es Amante de la humanidad. Aunque no tengamos buenas obras ante Ti, sálvanos, pues muchas veces nos has mostrado Tu misericordia. Porque somos Tu pueblo y las ovejas de Tu pastizal, y el rebaño que acabas de empezar a pastorear, habiéndonos sacado de la perdición de la idolatría. ¡Buen Pastor, que das Tu vida por las ovejas! No nos abandones, aunque todavía andemos errantes; no nos abandones, aunque todavía pequemos ante Ti, como siervos recién comprados que no han complacido en todo a su señor. No nos desprecies, aunque seamos un pequeño rebaño, sino dinos: No temas, pequeño rebaño, porque a vuestro Padre celestial le ha placido daros el reino.

Rico en misericordia y bondadoso en generosidad, Tú que prometiste aceptar al arrepentido y esperas el retorno de los pecadores, ¡no te acuerdes de nuestros muchos pecados! Acéptanos a nosotros que nos volvemos a Ti, borra nuestras faltas registradas, disminuye la ira con la que Te hemos provocado, Amante de la humanidad. Porque Tú eres el Señor, y Soberano, y Creador, y en Ti está el poder: si hemos de vivir o morir. Aplaca Tu ira, oh Misericordioso, la cual hemos merecido por nuestras obras; aparta de nosotros la tentación, pues somos tierra y polvo. No entres en juicio con Tus siervos.

Nosotros, Tu pueblo, Te buscamos, ante Ti nos postramos, buscamos Tu misericordia. Hemos pecado y hecho el mal; no hemos guardado ni cumplido lo que nos mandaste. Siendo terrenales, nos inclinamos a lo terrenal y cometimos iniquidad ante el rostro de Tu gloria. Nos entregamos a los deseos carnales, nos entregamos a la esclavitud del pecado y a las aflicciones de la vida, nos alejamos de nuestro Soberano. Somos pobres en buenas obras, miserables por nuestra mala vida.

Nos arrepentimos, pedimos, suplicamos: nos arrepentimos por nuestras malas obras; pedimos que envíes Tu temor a nuestros corazones; suplicamos que en el juicio terrible tengas misericordia de nosotros. Salva, ten piedad, mira, visita, compadécete, ten misericordia. Porque somos Tuyos, Tus criaturas, somos obra de Tus manos. Si consideras las iniquidades, Señor, Señor, ¿quién podrá subsistir? Si retribuyes a cada uno según sus obras, ¿quién se salvará? Porque en Ti está la purificación, porque de Ti viene la misericordia y la abundante redención. Y nuestras almas están en Tus manos, y nuestro aliento está en Tu voluntad. Mientras nos miras con misericordia, vivimos en paz y bien; pero si nos miras con ira, desaparecemos como el rocío de la mañana, pues el polvo no puede resistir ante la tempestad, ni nosotros ante Tu ira.

Pero como criaturas ante nuestro Creador, pedimos misericordia: ten piedad de nosotros, Dios, según Tu gran misericordia. Pues todo lo bueno viene de Ti para nosotros; y todo lo injusto viene de nosotros hacia Ti. Porque todos nos hemos desviado, todos juntos nos hemos vuelto indignos. No hay ninguno de nosotros que se lamente y se esfuerce por lo celestial, sino que todos nos afanamos por lo terrenal, todos nos preocupamos por las aflicciones de la vida. Porque el justo ha desaparecido de la tierra, no porque Tú nos abandones o nos desprecies, sino porque nosotros no Te buscamos, prefiriendo solo lo que es visible.

Por eso, de ninguna manera queremos que permitas que nos suceda como a Jerusalén, que finalmente Te abandonó y no caminó por Tus caminos. Pero no permitas que nos suceda como a ellos, no nos retribuyas según nuestras obras ni según nuestros pecados. ¡Más bien, sopórtanos, y sopórtanos aún por mucho tiempo! Detén Tu llama iracunda que se extiende sobre nosotros, Tus siervos, guiándonos Tú mismo hacia Tu verdad, enseñándonos a cumplir Tu voluntad, porque Tú eres nuestro Dios, y nosotros somos Tu pueblo, Tu porción, Tu heredad.

No levantamos nuestras manos hacia un dios extraño, ni seguimos a ningún falso profeta, ni nos adherimos a enseñanzas heréticas; solo a Ti invocamos, al Dios verdadero, y hacia Ti, que habitas en los cielos, elevamos nuestros ojos, hacia Ti levantamos nuestras manos, Te suplicamos: devuélvenos, como bondadoso Amante de la humanidad, ten piedad de nosotros, llamando a los pecadores al arrepentimiento, y en Tu juicio terrible no nos excluyas de estar a Tu derecha, sino haznos partícipes de la bendición de los justos.

Y, mientras el mundo exista, no nos traigas la prueba de la tentación, ni nos entregues en manos de extraños, para que Tu ciudad no sea llamada ciudad cautiva, y Tu rebaño, extranjeros en una tierra que no es la suya. Para que los vecinos no digan: ¿Dónde está su Dios? No permitas que caigan sobre nosotros aflicciones, ni hambre, ni muertes repentinas, fuego, inundaciones; para que no se aparten de la fe los débiles en la fe.

Castiga poco, pero ten mucha misericordia; hiere poco, pero sana misericordiosamente; aflige poco, pero alegra pronto; porque nuestra naturaleza no puede soportar por mucho tiempo Tu ira, como el tallo no soporta el fuego. Pero suavízate, ten piedad, porque Tuyo es el perdonar y salvar.

Por tanto, prolonga Tu misericordia sobre Tu pueblo, ahuyenta a los enemigos, fortalece la paz, pacifica los países, envía cosecha ante el hambre, que nuestra autoridad sea un temor para las naciones, da sabiduría a los gobernantes, puebla las ciudades, da crecimiento y unidad a Tu Iglesia, protege Tu heredad, salva a los hombres, a las mujeres y a los niños. A los que están en esclavitud, en cautiverio, en trabajos forzados, en viajes, en navegación, en prisiones, en hambre, en sed y en desnudez, ten misericordia de todos, consuela a todos, alegra a todos, dándoles alegría, tanto corporal como espiritual, por las oraciones y súplicas de Tu Purísima Madre; y por las oraciones de las santas fuerzas celestiales, y de Tu precursor y bautista Juan, de los apóstoles, profetas, mártires, venerables y todos los santos.

Ten piedad de nosotros y ten misericordia de nosotros, para que, guiados por Tu misericordia en la unidad de la fe, juntos, alegre y gozosamente, Te glorifiquemos a Ti, nuestro Señor Jesucristo, con el Padre y el Espíritu Santísimo, la Trinidad indivisible, coeterna, que reina en los cielos y en la tierra, sobre ángeles y hombres, sobre la creación visible e invisible, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

«Sermón sobre la Ley y la Gracia», alrededor del año 1040

Fuente: kyrios.org.ua