Preghiera a Dio per tutta la terra della Rus' (di Sant'Ilarione, Metropolita di Kiev)

O Sovrano, Re e Dio nostro, eccelso e glorioso, Amante degli uomini, che ricompensi le fatiche con gloria e onore, rendendoci partecipi del Tuo regno! Ricordati, nella Tua bontà, anche di noi, Tuoi poveri servi, poiché il Tuo nome è Amante degli uomini. Anche se non abbiamo opere buone davanti a Te, salvaci, poiché molte volte ci hai usato misericordia. Noi siamo infatti il Tuo popolo e le pecore del Tuo pascolo, il gregge che hai appena iniziato a pascere, avendolo tratto fuori dalla rovina dell'idolatria. Pastore buono, che dai la vita per le pecore! Non abbandonarci, anche se ancora vaghiamo; non abbandonarci, anche se ancora pecchiamo davanti a Te, come servi appena acquistati che non hanno in tutto compiaciuto il loro signore. Non disprezzarci, anche se siamo un piccolo gregge, ma dicci: Non temere, piccolo gregge, perché al Padre vostro celeste è piaciuto dare a voi il regno.
Ricco di misericordia e buono nelle Sue elargizioni, Tu che hai promesso di accogliere chi si pente e attendi il ritorno dei peccatori, non ricordare i nostri numerosi peccati! Accogli noi che ci rivolgiamo a Te, cancella le nostre colpe scritte, attenua l'ira con cui Ti abbiamo provocato, o Amante degli uomini. Poiché Tu sei il Signore, il Sovrano e il Creatore, e in Te è il potere di farci vivere o morire. Trattieni l'ira, o Misericordioso, che abbiamo meritato con le nostre opere; allontana da noi la tentazione, poiché siamo terra e polvere. Non entrare in giudizio con i Tuoi servi.
Noi, Tuoi servi, cerchiamo Te, a Te ci prostriamo, la Tua misericordia cerchiamo. Abbiamo peccato e abbiamo fatto il male; non abbiamo custodito né compiuto ciò che ci hai comandato. Essendo terreni, ci siamo piegati alle cose terrene e abbiamo agito in modo malvagio davanti al volto della Tua gloria. Ci siamo abbandonati alle concupiscenze carnali, ci siamo dati in schiavitù al peccato e alle afflizioni della vita, ci siamo allontanati dal nostro Sovrano. Siamo poveri di opere buone, miseri a causa della nostra vita malvagia.
Ci pentiamo, chiediamo, supplichiamo: ci pentiamo per le nostre azioni malvagie; chiediamo che Tu mandi il Tuo timore nei nostri cuori; supplichiamo che nel terribile giudizio Tu abbia misericordia di noi. Salva, abbi pietà, guarda, visita, sii misericordioso, perdona. Poiché noi siamo Tuoi, Tue creature, opera delle Tue mani. Se terrai conto delle iniquità, Signore, Signore, chi potrà resistere? Se renderai a ciascuno secondo le sue opere, chi si salverà? Poiché presso di Te è la purificazione, poiché da Te viene la misericordia e la ricca redenzione. Le nostre anime sono nelle Tue mani e il nostro respiro è nel Tuo volere. Finché Tu guardi a noi con misericordia, viviamo in pace e nel bene; se invece guardi con ira, svaniamo come la rugiada del mattino, poiché la polvere non resiste davanti alla tempesta, né noi davanti alla Tua ira.
Ma come creature davanti al nostro Creatore, chiediamo misericordia: abbi pietà di noi, o Dio, secondo la Tua grande misericordia. Tutto ciò che è buono viene da Te per noi; tutto ciò che è ingiusto viene da noi verso di Te. Tutti infatti abbiamo deviato, tutti insieme siamo divenuti indegni. Non c'è nessuno tra noi che si affligga e si sforzi per le cose celesti, ma tutti ci affanniamo per le cose terrene, per le afflizioni della vita. Poiché il giusto è scomparso dalla terra, non perché Tu ci abbandoni o ci trascuri, ma perché noi non cerchiamo Te, volendo solo ciò che è visibile.
Per questo non vogliamo in alcun modo che Tu permetta che ci accada come a Gerusalemme, che alla fine Ti ha abbandonato e non ha camminato per le Tue vie. Ma non permettere che ci accada come a loro, non renderci secondo le nostre opere né secondo i nostri peccati. Piuttosto sopportaci, e sopportaci ancora a lungo! Placa la Tua fiamma irata che si estende su di noi, Tuoi servi, guidandoci Tu stesso verso la Tua verità, insegnandoci a compiere la Tua volontà, poiché Tu sei il nostro Dio e noi siamo il Tuo popolo, la Tua parte, la Tua eredità.
Non eleviamo le nostre mani verso un dio straniero, né seguiamo alcun falso profeta, né ci atteniamo a dottrine eretiche; solo Te invochiamo, il vero Dio, e verso di Te, che abiti nei cieli, eleviamo i nostri occhi, verso di Te leviamo le nostre mani, Ti preghiamo: rendici il bene, o Amante degli uomini, abbi pietà di noi, chiamando i peccatori al pentimento, e nel Tuo terribile giudizio non escluderci dallo stare alla Tua destra, ma rendici partecipi della benedizione dei giusti.
E, finché il mondo dura, non indurre su di noi la prova della tentazione, né consegnarci nelle mani di stranieri, affinché la Tua città non sia chiamata città prigioniera, e il Tuo gregge non sia chiamato straniero in una terra non sua. Affinché i vicini non dicano: dov'è il loro Dio? Non permettere su di noi afflizioni, né carestie, né morti improvvise, fuoco, inondazioni; affinché non cadano dalla fede coloro che sono vacillanti.
Punisci poco, ma abbi molta misericordia; ferisci poco, ma guarisci misericordiosamente; affliggi poco, ma rallegra presto; poiché la nostra natura non può sopportare a lungo la Tua ira, come la paglia non può sopportare il fuoco. Ma sii mite, sii misericordioso, poiché è proprio di Te perdonare e salvare.
Perciò prolunga la Tua misericordia sul Tuo popolo, scaccia i nemici, rafforza la pace, pacifica le nazioni, manda il raccolto durante la carestia, fa' che la nostra autorità sia un timore per le nazioni, dona saggezza ai governanti, popola le città, dona crescita e unità alla Tua Chiesa, proteggi la Tua eredità, salva gli uomini, le donne e i bambini. Coloro che sono in schiavitù, in prigionia, ai lavori forzati, in viaggio, in navigazione, in prigione, nella fame, nella sete e nella nudità: abbi pietà di tutti, consola tutti, rallegra tutti, donando loro gioia, sia corporale che spirituale, per le preghiere e le suppliche della Tua purissima Madre; e delle sante potenze celesti, e del Tuo precursore e battista Giovanni, degli apostoli, dei profeti, dei martiri, dei venerabili e di tutti i santi.
Sii misericordioso verso di noi e abbi pietà di noi, affinché, guidati dalla Tua misericordia nell'unità della fede, insieme lieti e gioiosi glorifichiamo Te, il nostro Signore Gesù Cristo, con il Padre e lo Spirito Santo – Trinità indivisibile, consustanziale, che regna nei cieli e sulla terra, sugli angeli e sugli uomini, sulle creature visibili e invisibili, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.
«Parola sulla Legge e sulla Grazia», circa l'anno 1040
Fonte: kyrios.org.ua