Preghiera alla Santissima Madre di Dio in onore della Sua icona miracolosa di Pociaïv

A Te, o Madre di Dio, ci rivolgiamo in preghiera, noi peccatori, ricordando i Tuoi miracoli manifestati nella santa Laura di Pociaïv, e addolorati per i nostri stessi peccati. Sappiamo, o Signora, sappiamo che a noi peccatori non conviene chiedere altro se non che il Giusto Giudice perdoni le nostre trasgressioni. Poiché tutto ciò che abbiamo sopportato nella vita — dolori, sventure e malattie — è cresciuto dai frutti delle nostre trasgressioni; Dio lo ha permesso per la nostra correzione. Perciò tutto questo il Signore lo ha fatto giungere sui Suoi servi peccatori in verità e in giudizio, i quali nelle loro afflizioni si rivolgono alla Tua intercessione, o Purissima, e con cuore commosso gridano a Te così: non ricordare i nostri peccati e le nostre trasgressioni, o Buona, ma innalza le Tue purissime mani a Tuo Figlio e Dio, affinché perdoni ciò che abbiamo fatto, affinché per le nostre innumerevoli promesse non mantenute non distolga il Suo volto dai Suoi servi, e non tolga alle nostre anime la grazia che aiuta verso la salvezza.

Sii dunque, o Signora, intercessora per la nostra salvezza, e non disdegnare la nostra pusillanimità; guarda al nostro gemito, che nelle nostre afflizioni e nei nostri dolori innalziamo davanti alla Tua immagine miracolosa. Illumina le nostre menti con pensieri edificanti, rafforza la nostra fede, conferma la nostra speranza, concedici di ricevere il dono dell’amore più dolce. Con questi doni, o Purissima — non con malattie e dolori — sia condotta alla salvezza la nostra vita; ma custodisci le nostre anime al riparo dallo sconforto e dalla disperazione, libera noi, deboli, dalle difficoltà che ci colpiscono, dalle sventure, dalla calunnia umana e dalle malattie insopportabili. Concedi pace e prosperità alla nostra Ucraina per Tua intercessione, o Signora; conferma la fede ortodossa sulla nostra terra e in tutto il mondo. Non abbandonare la Chiesa apostolica e cattolica all’umiliazione; conserva gli statuti dei santi padri per sempre incrollabili, e salva tutti coloro che si rivolgono a Te dalla fossa della perdizione. E riconduci alla vera fede e al pentimento quei nostri fratelli che sono stati sviati dall’eresia o hanno perso la fede salvifica tra le passioni peccaminose, affinché, venerando la Tua immagine miracolosa insieme a noi, confessino la Tua intercessione.

Concedici, o Purissima Signora Madre di Dio, già in questa vita di vedere la vittoria della verità per Tua intercessione; concedici di ricevere la gioia della grazia prima del nostro stesso trapasso, come un tempo hai mostrato agli abitanti di Pociaïv, con la Tua apparizione, di essere vincitori e illuminatori degli Agareni, affinché tutti noi, con cuore riconoscente, insieme agli angeli, ai profeti, agli apostoli, e con tutti i santi, glorificando la Tua misericordia, rendiamo gloria, onore e adorazione a Dio, glorificato nella Trinità, il Padre, e il Figlio, e lo Spirito Santo, nei secoli dei secoli.

AMEN