Psalm 50

Psalm 50

Zmiłuj się nade mną, Boże, według Twej wielkiej miłosierdzia i według obfitości Twoich łask oczyść moje nieprawości.

Najpierw obmyj mnie z moich nieprawości i od grzechu mego oczyść mnie.

Bo moje nieprawości znam i mój grzech jest zawsze przede mną.

Przeciw Tobie jedynemu zgrzeszyłem i przed Tobą uczyniłem zło,

Ty więc jesteś sprawiedliwy w Swoich słowach i zwyciężysz, kiedy będziesz sądził.

To dlatego w nieprawościach jestem poczęty i w grzechach urodziła mnie moja matka.

To dlatego kochałeś prawdę, objawiłeś mi nieznane i tajemne mądrości Swojej.

Skrop mnie issopem i oczyść się, obmyj mnie i stanę się bielszy od śniegu.

Daj mi usłyszeć radość i wesołość, niech rozradowane będą połamane kości.

Odwróć swoje oblicze od moich grzechów i wszystkie moje nieprawości oczyść.

Stwórz w mnie czyste serce, Boże, i odnow ducha sprawiedliwego w moim wnętrzu.

Nie odrzucaj mnie od swego oblicza i Ducha Twego Świętego nie odbieraj ode mnie.

Przywróć mi radość z Twojego zbawienia i duchem mocnym umocnij mnie.

Pokaż nieprawościom Twoje drogi, a niegodziwi zwrócą się do Ciebie.

Wybaw mnie od winy krwi, Boże, Boże mego zbawienia,

A mój język radośnie wyzna Twoją sprawiedliwość.

Panie, otwórz moje wargi, i usta moje będą głosić Twoją chwałę.

Bo gdybyś chciał ofiary, dałbym je, lecz całopalenie nie jest Ci miłe.

Ofiara Bogu – duch złamany, serce złamane i pokornego Boga nie pogardzi.

Uszczęśliw, Panie, swoją łaską Syjon i niech runą mury jerozolimskie

Wtedy przyjmiesz sobie ofiarę prawdy, przyłożenie i całopalenie, wtedy złożą na Twój ołtarz cielęta.

Informacja o modlitwie Psalm 50:

Psalm 50 – przykład natchnionej przez Boga modlitwy, podany każdemu chrześcijaninowi jako wzór prawdziwego pokuty. Kościół zachęca do czytania go jak najczęściej.
Aby lepiej zrozumieć modlitwę Psalm 50, warto wiedzieć:

  • Przeciw Tobie zgrzeszyłem (6) – Choć Dawid zgrzeszył względem ludzi, rozumiał, że przede wszystkim jest winny przed Bogiem. Bo każdy nasz bliźniak jest obrazem Boga Żywego.
  • W grzechach urodziła mnie moja matka (7) – Nawiązanie do nauki o grzechu pierworodnym i dziedziczeniu ludzkich namiętności.
  • Issop (9) – roślina, trawa, z której Żydzi robili oprysk do namaszczenia się ofiarną krwią.
  • Nie odwracaj swojego oblicza ode mnie (13) – Święci ojcowie świadczą, że gdy rozum człowieka uparcie pozostaje w podstępności i próżności, Bóg odwróci od niego swoje oblicze (swoją boską opiekę nad nami).
  • Nauczam nieprawościowych Twoich dróg (15) – Dawid składa Bogu obietnicę, że gdy jego grzechy zostaną odpuszczone, ukaże przed innymi swoją sprawiedliwość.
  • Wybaw mnie od winy krwawej (16) – chodzi o krew zabitego przez Dawida człowieka.
  • Niektórzy egzegezowie uważają, że dwa ostatnie wersety (Ps.50:20‑21) mają późniejsze pochodzenie, ponieważ w czasach panowania Dawida mury Jerozolimy nie były jeszcze zburzone, a nabożeństwa w świątyni nie zostały przerwane. Opisany w psalmie stan można było zobaczyć podczas niewoli babilońskiej.
  • Źródło: kyrios.org.ua

    Cerkiew Dobrego Pasterza

    Jesteśmy wspólnotą Dobrego Pasterza we Lwowie. Drzwi naszej cerkwi są otwarte każdego dnia — na wspólną modlitwę, na spokojną rozmowę, na filiżankę herbaty po niedzielnej Liturgii. Witamy tych, którzy przychodzą od zawsze, i tych, którzy przekraczają próg po raz pierwszy.

    ul. Soborna 14, Lwów, 79008

    +380 32 245 18 70

    parafia@dobry-pastyr.example

    © 2026 Cerkiew Dobrego Pasterza

    Platforma stworzona przez WNC

    Psalm 50 · Cerkiew Dobrego Pasterza